Messages d'accueil téléphonique en anglais

Adopter un accueil téléphonique en anglais, c’est un peu comme dérouler un tapis rouge pour vos clients du monde entier. Ce n’est pas juste parler une autre langue, c’est une stratégie en or pour marquer les esprits, diffuser une image de marque sans frontières et assurer que, même quand vous n'êtes pas là pour répondre, votre entreprise reste accessible et professionnelle.


«Hello and welcome to [mon entreprise]. We're not available right now, but your call is important to us. Please hold, and we will be with you shortly.» Cette phrase, simple en apparence, porte en elle le poids de votre engagement envers chaque client, peu importe d'où il appelle. Chez Phone Design, nous mettons notre savoir-faire au service de votre vision, pour transformer chaque appel en une opportunité de renforcer votre présence interna­tionale.

Découvrez des exemples de messages téléphoniques anglais réalisés par notre studio : 

Prenez en compte tous les publics

Portez plus loin vos savoir-faire

Ouvrez-vous à la clientèle étrangère

Faites rayonner votre expérience

Transformez l'essai à l'international

L'utilisation de voix-off anglophones natives pour enregistrer les messages d'accueil téléphonique est un prérequis indispensable. La langue maternelle apporte une authenticité, une clarté et une fluidité de communication qui ne peuvent être égalées par des locuteurs non natifs. La voix, vecteur essentiel de l'émotion et du professionnalisme, doit véhiculer confiance et convivialité dès les premières secondes de l'appel.


Avec un casting composé de 4 britanniques, 3 canadiens anglophones et 2 américains, nous ne jouons pas à la chaise musicale avec les accents. Chaque comédien parle dans sa langue maternelle et apporte une couleur unique à votre message. Pourquoi ? Parce qu'une voix native ne se contente pas de prononcer des mots. Elle transmet des émotions, des subtilités culturelles qui résonnent avec votre public international. 


Pour vous donner un aperçu, nous vous proposons d’écouter les voix de nos comédiens anglophones ci-dessous : Anglais Britannique Anglais Canadien Américain

On ne le dira jamais assez, la première impression est celle qui reste. Un message dans la langue de Shakespeare, c'est la promesse d'un accueil professionnel et attentionné, peu importe d'où l'appelant compose son numéro.


Un message d'accueil en anglais ouvre les portes de votre entreprise à une clientèle et des partenaires internationaux. En lançant un «Welcome» chaleureux, vous effacez les frontières. Chaque accueil en anglais transforme les appels en opportunités. Cela facilite les échanges et le dialogue avec les clients et collaborateurs du monde entier. Ainsi, vous élargissez votre horizon commercial.

Prenons l’exemple de l'attente téléphonique qui n'est pas un vide à subir mais une scène à investir. Avec des messages d'attente en anglais, chaque minute d’indisponibilité devient une occasion de renforcer votre image, de promouvoir vos produits ou de partager les dernières nouvelles de votre entreprise. C'est le marketing déguisé en service : subtil, efficace et toujours apprécié.